- тулвуй
- Г. ты́лвуй1. головёшка, головня; кусок тлеющего, обгоревшего дерева. Йӱ лышӧ тулвуй горящая головёшка; шикшан тулвуй дымящаяся головёшка.□ Вӱ та, клат, леваш олмышто сур ломыж да шем тулвуй гына. В. Иванов. На месте хлева, кладовки, навеса только серый пепел да черные головёшки.2. разг., перен. рыжий, рыжеголовый, рыжая голова (о человеке). “Йошкарвуй! Тулвуй!” – кӱ сешыже игылтын Павлуш. В. Сапаев. “Рыжий! Рыжеголовый!” – в отместку обзывался Павлуш.3. Г. бот. головня (болезнь хлебных злаков). Ыржашты кӹ зӹ тӓт шоэн-шоэн тылвуй вӓрештеш. МДЭ. Во ржи и сейчас изредка встречается головня. Ср. шӱ чвуй.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.